lom599手机版页面-乐百家手机娱乐平台-乐百家手机版页面

外地、自治区建设厅,直辖市规划局:

编者按:由城乡村建设设环保部、对对外贸易易经合部一块发布的《外国商人投资城市规划服务集团处理规定》于二零零一年八月1日起实施。其补充规定也于当年一月1日起正式施行。本版将分三回刊出该项规定及其补充规定。 第一条为更为增加对外开放,规范外国洋行、公司和其余经李修缘司也许个体投资城市规划服务公司,抓好对外国商人投资城市规划服务集团从业城市规划服务活动的管制,依照《中国外资公司法》、《中国中方与外方合营经营集团法》、《中华夏族民共和国营商业和供应和发卖同盟社作集团法》、《中国城市规划法》,制订本规定。 第二条在中国国内举行外国商人投资城市规划服务公司,申请《外企城市规划服务资格证书》,实践对外国商人投资城市规划服务公司监控管理,适用本规定。 第三条本规定所称外国商人投资城市规划服务集团,是指在中国依法设立,从事城市规划服务的中方与外方合营、中外同盟经营商家以及外国资本集团。 本规定所称城市规划服务,是指从事除城市中华全国总工会体规划以外的城市规划的编辑、咨询活动。 第四条海外洋行、集团和其余经济组织或许个人在中华从事城市规划服务,必须依法设立中方与外方联合投资、中外同盟大概外国资本集团,取得《外企城市规划服务资格证书》。 未获取《外企城市规划服务资格证书》的,不得从事城市规划服务。 第五条国务院对外贸易经济行政高管部门承担外国商人投资城市规划服务公司开办的处总管业;国务院建设行政COO部门承受外国商人投资城市规划服务集团资格的管管事人业。 省、自治区、直辖市人民政坛对外贸易经济行政COO部门负担本行政区域内外国商人投资城市规划服务集团设置的初审工作;县级以上地方人民政坛城市规划行政老板部门承受对本行政区域内的外国商人投资城市规划服务公司转产城市规划服务活动的监察管理。 第六条设立外国商人投资城市规划服务企业,除具备中华夏族民共和国有关外企法律法则规定的尺度外,还非得有所以下规范: 外方是在其所在国或然地点从业城市规划服务的营业所照旧专门的学问技巧职员; 具备城市规划、建筑、道路交通、园林绿化以及有关工程等地点的正统手艺人士二十个人之上,在那之中外国国籍职业才能职员占全部正规本领人士的百分比非常大于25%,城市规划、建筑、道路交通、园林绿化专门的学问的外国国籍职业本事职员分别非常的多于1人; 有符合国家规定的技能道具和牢固的行事场面。 第七条申请开办外国商人投资城市规划服务企业的,应当依法向国家工商家政管理根据地也许国家工商家政管理总局授权的地点工商家政管理局,申请拟举行外企名称的核准。 第八条申请人在获得拟设立外企名称核实后,向拟设置集团所在地省、自治区、直辖市人民政党对外贸易经济行政老板部门,建议实行外国商人投资城市规划服务公司报名,并付诸下列资料: 投资方法定代表人签署的外企举行申请书; 投资方编写制定依然确认的自由化研商告诉、项目提出及合作社设立方案(包含专门的工作人士配备、手艺道具布置和做事地方面积等); 投资方法定代表人签署的外企合同和章程集团名称预先核查文告书; 投资方法人登记注册注脚、投资方银行资金和信用表明; 投资方拟派出的董事长、董事会成员、高管、工程技巧总管等任职文件及评释文件; 经注册会计员可能会计员事务所审计的投资方前段时间四年的资金财产负债表和损益表; 外方投资人所在国家或然地方从业城市规划服务的合作社登记登记评释、银行资金和信用注明; 外方投资者所在国家或许地点政党COO部门只怕产业协会、学会、公证机构出具的从业城市规划服务经验及业绩的表明。

为实行《外国商人投资城市规划服务企管规定》(以下简称《规定》),现将外企业办公室理城市规划服务资格证书的关于事项布告如下:

一、手艺器具和职业场面

外企申请城市规划服务资格证书,其技巧道具和工作地方应当符合以下供给:

一定数量的计算机,专门的学业技艺职员应当达到人均一台;

装有数字化仪或扫描仪、宽幅绘图仪、高分辨率彩色打字与印刷机;

具有Computer帮助设计(CAD)或许地理新闻种类(GIS)软件;

人均职业场合建筑面积不低于10平米。

二、外商投资集团申请材料

外企提交的申请材料应当是原件,并提供两套复印件。经受理申请材质的活动将原件与复印件核查精确后,原件返还申请人。

标准技能资格阐明资料,是指受聘的神州大洲职业本事职员的教育水平证书、职务名称证书只怕注册城市规划教师的资质格证书,受聘的外国国籍专门的学问技艺人士的教育水平证书以及外国国籍专门的学问本领人士所在国家或然地点政坛首席营业官部门大概行当组织、学会、公证机构出具的转业城市规划服务经验及业绩的注脚材质。

商家技巧道具材质是指技艺装备配置情状表达和进货凭证。

《外企城市规划服务资格证书》申请表可事先向企登地所在省、自治区建设厅、直辖市规划局领取。

三、申请城市规划服务资格证书的先后

为方便外企业办公室理城市规划服务资格证书,有利于提升各市、自治区建设厅、直辖市规划局对本行政区内的外国商人投资城市规划服务集团转产城市规划服务活动的监察管理,外企向集团注册地所在省、自治区建设厅、直辖市规划局提交《规定》第十三条规定的申请材质;省、自治区建设厅、直辖市规划局在受理申请材质之日起二七日内,经过申请材质查验精确并签定意见后报城乡村建设设环保部;建设部在收到经济调查批的申请材质之日起三日内作出准许或许不批准的支配。对符合《规定》第六条、第十三条的,颁发《外企城市规划服务资格证书》;不相符的,不予揭露,并告诉理由。未批准的,建设部还要函告国家工厂商管分公司和商务局。

各州、自治区建设厅、直辖市规划局要认真搞好外商投资企业管理办公室理《城市规划服务资格证书》申请质感的受理专门的学问,依据《规定》和本文告的须要,做好申请材质的核准。

四、外国商人投资城市规划服务公司情形公告

经特许揭橥《外商投资集团城市规划服务资格证书》的,建设部将外国商人投资城市规划服务集团的名目、地址、法定代表人、专门的学业工夫人士名单等在城乡村建设设环境保护部音信宗旨网址予以文告。

中国城乡建设环保部

二○○五年八月14日